Nota: Si llegiu aquest missatge és perquè no podeu visualitzar els arxius CSS vinculats a la pàgina o perquè utilitzeu un navegador que no compleix els estàndards.

Traces. Servei d'Informació Bibliogràfica de Llengua i de Literatura Catalanes

Actualitat

Juny, juliol i agost 2009

Teatre · Teatre · Teatre · Teatre · Teatre · Teatre · Teatre · Teatre

Matéï Visniec Camp de Batalla Direcció: Juan Carlos Martel Bayod. Barcelona, Nau Ivanow. 2009, 20 maig Pau Miró Girafes Direcció: Pau Miró. Barcelona, Festival Grec, Espai Lliure. 2009, Juliol Ifigènia Companyia: Marduix. Direcció: Jordi Coca. Barcelona, Festival d'Estiu Grec, Espai Lliure. 2009, Juliol Julia Smells like teen spirits Director: Jordi Casanovas. Barcelona, Festival Grec, Espai Lliure. 2009, Juliol Josep Pla El quadern gris Dir: Joan Ollé. Esc: Eugenio Swarzer. Bcn, Festival Grec, Espai Lliure. 2009, juny Josep Maria de Sagarra La ruta blava Dir. Josep Galindo. Adap. Pablo Ley. Bcn, Teatre Romea. 2009, 27 de juny Les suplicants Direcció: Rafel Duran. Adaptació: Helena Tornero Brugués. Barcelona, Sala Muntaner. 2009, Maig Joan Solana Ulls de bruixa Direcció de Joan Solana. Barcelona, Teatre Gaudí. 2009, juliol

Bernard Shaw La casa dels cors trencats Dir. Josep M. Mestres. Esc. Alfons Flores. Bcn, TNC. 2009, Maig William Shakespeare Hamlet Companyia: La Perla 29. Direcció i escenografia: Oriol Broggi. Bcn, BC. 2009, juny Mercè Sarrias Informe per un policia volador Direcció: Miquel Casamayor. Bcn, Sala Muntaner. 2009, juny Pep Tosar i Albert Tola Molts records per a Ivanov Direcció: Pep Tosar. Barcelona, Círcol Maldà. 2009, Abril Pep Bou Rebufaplanetes Barcelona, Poliorama. 2009, Juny John Osborne Stokölm Direcció i escenografia de Marc Martínez. Bcn, Festival Grec, Teatre Borràs. 2009, juliol Tortell Poltrona 35 anys fent el pallasso! Direcció: Tortell Poltrona. Sant Esteve de Palau Tordera, Circ Cric. 2009, Maig

Llibres · Llibres · Llibres · Llibres · Llibres · Llibres · Llibres · Llibres

Leonardo Sciascia A cadascú el que és seu Traducció de Francesc Parcerisas. Barcelona : Edicions 62, 2009 Josep Maria Espinàs A peu per Múrcia. Valle de Ricote Barcelona : La Campana, 2009 Josep Ballester L’agitació de l’escriptura Catarroja : Perifèric, 2009 António Lobo Antunes Ahir no et vaig veure a Babilònia Traducció de Joan Casas. Pollença : El Gall Editor, 2009 Joan Pera Amb tots vostès... Joan Pera Barcelona : Ara Llibres, 2009 Pelai Pagès i Blanch Andreu Nin. Una vida al servei de la classe obrera Barcelona : Laertes, 2009 Gonzalo Pérez de Olaguer Els anys difícils del teatre català Barcelona : Arola, 2008 Xavier Garcia Artur Bladé en la política i literatura catalanes del segle XX Valls : Cossetània, 2009 Charles Darwin Autobiografia Traducció de Jaume Terradas. València : Mètode : Universitat de València, 2009 Flavi Claudi Julià El banquet dels cèsars Introducció i traducció d'Àngel Martín. Barcelona : Adesiara, 2009 Andreu Martín Barcelona Tràgica Badalona : Ara Llibres, 2009 Llorenç Villalonga Bearn o La sala de las muñecas Barcelona : Alfabia, 2009 Bibliografia. Criteris de presentació en els treballs terminològics Termcat. Vic : Eumo, 2009 Xavier Serra Biografies parcials. (Els 70 al País Valencià) Catarroja : Afers, 2009 Salvador Espriu El caminant i el mur. Final del laberint. La pell de brau Ed. Olívia Gassol. Bcn : Edicions 62, 2009 Lluís Freixas Camins particularsGirona : Accent, 2009 Lewis York La cara oculta de (l’arribada de l’home a) la Lluna Il·lustr. Roger Olmos. Bcn : Lumen, 2009 Patrick Modiano Carrer de les botigues fosques Traducció de Joan Casas. Barcelona : Proa, 2009 Rainer Maria Rilke Cartes a un poeta jove Traducció de Ramon Farrés. Manresa : Angle, 2008 Charles Dickens El Casalot Traducció de Xavier Pàmies. Barcelona : Destino, 2008 Patrick O'Brian Els catalans Traducció de Concepció Iribarren. Barcelona : Edicions 62, 2009 Esteve Polls Cinc minuts abans que caigui el teló Barcelona : Viena, 2009 Josep Ballester El col·leccionista de fades Alzira : Bromera, 2009 Tobias Wolff Comença la nostra història Pròleg de Tobias Wolff. Trad. Rosa Borràs. Bcn : La Magrana, 2009 Dolors Borau Com una pedra Barcelona : Columna, 2009 Francis Scott Fitzgerald Contes de l’era del jazz Traducció de Xavier Pàmies. Barcelona : Edicions 62, 2009 Joan Fuster Correspondència XI. Rafael Tasis, Joan Triadú València : Tres i Quatre, 2009 Hanif Kureishi Una cosa per explicar-vos Traducció de Francesc Rovira. Barcelona : Empúries, 2009 Josep Pla La Costa Brava Barcelona : Labutxaca : Destino, 2009 Martí Sunyol D'una vida La Garriga : Nel·la, 2009 Lluïsa Cunillé Deu peces Barcelona : Edicions 62, 2008 Diccionari de la literatura catalana Coordinació d'Àlex Broch. Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 2008 Sándor Márai Dietaris 1984-1989 Traducció de Francesc Rovira i Jordi Giné de Lasa. Barcelona : Empúries, 2008 Montse Banegas Una dona incòmoda Barcelona : Proa, 2008 Judit Pujadó Les edats perdudes Barcelona : Empúries, 2009 Catherine O'Flynn El que vam perdre Barcelona : Columna, 2008 Salman Rushdie L’encantadora de Florència Traducció de Marta Pera Cucurell. Alzira : Bromera, 2009 Carles Duarte Ens mou la llum Gravats d'Antonio Hervás. Lleida : Pagès, 2009 Epistolari Joan Coromines & Batista i Roca, Triadú, Manent i Cahner Barcelona : Fundació Pere Coromines, 2009 Joan Veny Escrits lingüístics mallorquins Palma de Mallorca : Moll, 2007 Doro Balaguer L’esquerra agònica. Records i reflexions Catarroja : Afers, 2009 Jordi Casassas Ymbert La fàbrica de les idees. Política i cultura a la Catalunya del segle XX Catarroja : Afers, 2009 Javier Sobrino El fil de l’Ariadna Traducció d’Aloe Azid. Il·lustracions d’Elena Odriozola. Barcelona : Thule, 2009 Francesc Prat Fingiments Girona : CCG Edicions, 2008 Bernard Beckett Gènesi Traducció d'Aïda Garcia Pons. Barcelona : Estrella Polar, 2009 Salwa Al Neimi El gust de la mel Barcelona : Edicions 62, 2009 Giovanni C. Cattini Historiografia i catalanisme. Josep Coroleu i Inglada (1839-1895) Catarroja : Afers, 2009 Maj Sjöwall i Per Wahlöö L'home que es va esfumar Barcelona : Columna, 2009 Gassan Kanafani Homes sota el sol. Retorn a Haifa Barcelona : Club Editor, 2009 Tobies Grimaltos Idees i paraules. Una filosofia de la vida quotidiana València : Universitat de València, 2008 Andreu Carranza Impremta Babel Barcelona : Columna, 2009 Anna Crusafont Isola Bella Barcelona : Columna, 2009 Suzanne Collins Els jocs de la fam Traducció d'Armand Carabén. Barcelona : Estrella Polar, 2009 La literatura catalana en la cruïlla (1975-2008) Coord. per Bel Graña i Teresa Iribarren. Vilanova i la Geltrú : El Cep i la Nansa, 2008 Xavier Muñoz Un llarg hivern Barcelona : La Magrana, 2009 William Thackeray El llibre dels esnobs Traducció de Xavier Pàmies. Martorell : Adesiara, 2009 Josep Lluís Aguiló Llunari Barcelona : Proa, 2008 Josep Benet Maragall i la Setmana Tràgica Epíleg de Jordi Amat. Barcelona : Edicions 62, 2009 Xavier Macià Matèria elemental Lleida : Pagès, 2009 Irène Némirovsky El mestre d’ànimes Traducció de Josep Escarré. Barcelona : La Magrana, 2008 Heinrich von Kleist Michael Kohlhaas Traducció de Jaume Ortolà. Barcelona : Riurau, 2009 Carles Cortés Mirades creuadesBarcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2009 Vicent Usó El músic del bulevard Rossini Barcelona : Proa, 2009 Lluís-Anton Baulenas El nas de Mussolini Barcelona : Proa, 2009 Amélie Nothomb Ni d'Eva ni d'Adam Traducció de Ferran Ràfols. Barcelona : Anagrama : Empúries, 2009 Honoré de Balzac La noia dels ulls d’or Traducció de Jordi Raventós. Barcelona : Edicions de 1984, 2009 Enric Vila El nostre heroi, Josep Pla Barcelona : A Contra Vent, 2009 Lluís Alpera El nou rapte d'Europa Pròleg de Jordi Llavina. València : Brosquil, 2008 Artur Bladé i Desumvila Obra completa, 5. cicle de la terra natal, III. L’edat d’or Valls : Cossetània, 2008 Teresa Colom On tot és vidre Lleida : Pagès Editors, 2009 Robert Graves El país que he escollit Selecció i traducció de de Josep M. Jaumà. Pollença : Edicions del Salobre, 2009 País Valencià, segle XXI. Vint-i-una reflexions crítiques Ed Antoni Furió, Gustau Muñoz i Pau Viciano. València : UdV, 2009 Sebastià Alzamora La part visible Barcelona : Proa, 2009 Pia Lindenbaum La petita Messi i el seu estimat oncle Trad. Carolina Moreno. Il·lustr. Pia Lindenbaum. Bcn : Takatuka, 2009 Carles Duarte Pinzellades de llum Fotografies de Kim Castells. Tarragona : Arola, 2009 Joan Solà Plantem cara Barcelona : La Magrana, 2009 Gabriel Chevalier La por Traducció de Pau Joan Hernàndez. Barcelona : Quaderns Crema, 2009 Antoni Llull Martí Prenint el demble a les paraules Palma : Documenta Balear, 2009 José Saramago El quadern Traducció de Núria Prats Espar i Carles Sans. Barcelona : Edicions 62, 2009 Gaziel Quina mena de gent som Barcelona : Pòrtic, 2009 Teresa Pascual Rebel·lió de la sal Pròleg de Lluïsa Julià. Lleida : Pagès Editors, 2008 Carson McCullers Rellotge sense busques Traducció de Marta Ferré i Antoni Picornell. Pollença : El Salobre, 2008 Maj Sjöwall i Per Wahlöö Roseanna Traducció d'Alícia Mirall. Barcelona : Columna, 2009 Jonathan Littell El sec i l'humit Traducció de Pau Joan Hernàndez i Joan Fontcuberta. Barcelona : Quaderns Crema, 2009 Éric-Emmanuel Schmitt El senyor Ibrahim i les flors de l’Alcorà Traducció de Judith Valentines. Barcelona : Cruïlla, 2009 Konstandinos P. Kavafis Una simfonia inacabada Pròleg de Renata Lavagnini. Traducció d'Alexis Eudald Solà. Barcelona : Viena, 2009 Thomas Bernhard El soterrani Traducció de Clara Formosa. Port de Pollença : Edicions del Salobre, 2009 Xavier Gimeno El temps a mitges Palma : Moll, 2009 Edgar Rice Burroughs La terra que el temps oblidà Trad. Oriol Gordó. Mollerussa : Edicions del Llancer, 2009 Nick Hornby Tot per una noia Barcelona : Empúries, 2009 Milan Kundera Una trobada Traducció de Xavier Lloveras. Barcelona : Tusquets, 2009 Marc Pallarès Ulls verds Barcelona : Columna, 2009 Blanca Busquets Vés a saber on és el cel Barcelona : Rosa dels Vents, 2009 Xavier Moret Viatge per la Costa Brava. Paisatge, memòria, glamur i turisme Figueres : Brau, 2008 Pere Antoni Pons La vida, el temps, el món València : Universitat de València, 2009 Sèneca La vida feliç Traducció de Núria Gómez Llauger. Barcelona : Angle, 2009 Jaume Pont Vuelo de cenizas València : Pre-Textos, 2009 Josep Maria Roquer La xarxa de mil nusos Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2008

Jack Kerouac A la carretera. El rotlle original Trad. Laia Font i Anna Llisterri. Barcelona : Edicions 62, 2009 Biel Mesquida Acrollam Barcelona : Empúries, 2008 Agota Kristof Ahir Traducció de Jordi Rourera. Barcelona : Empúries, 2009 Màrius Sampere Altres presències Barcelona : Meteora, 2008 Carme Riera Amb ulls americans Barcelona : Proa, 2009 Ricard Salvat Animals destructors de lleis Barcelona : Meteora, 2009 Diversos autors Artur Bladé i Desumvila: escriptor de l’Ebre català, cronista de l’exili Tarragona : Arola, 2008 Alèxandros Papadiamandis L’assassina Traducció de Raül Garrigasait. Martorell : Adesiara, 2009 Kurt Vonnegut El bala perduda Traducció de Pepa Rosiñol. Juneda : Fonoll, 2009 Domènec de Bellmunt La Barcelona pecadora Edició i apunt biogràfic de Francesc Canosa. Barcelona : A Contra Vent, 2009 Alesksandr Blok La barraca de fira. El rei a la plaça. La desconeguda Trad. de N. Avrova i J. Cases. Bcn : 1984, 2009 Toni Morrison Una benedicció Traducció de Ferran Ràfols i Ernest Riera. Badalona : Amsterdam, 2009 Joan F. Mira Una biblioteca en el desert Edició i intr. de Joan Josep Isern. València : Bromera, 2009 Günter Grass La caixa dels desitjos Traducció de Pilar Estelrich. Barcelona : Edicions 62, 2009 Francesc Garriga Barata Camins de serp Barcelona : Edicions 62, 2009 Josep Maria Muñoz Pujol El cant de les sirenes Barcelona : Edicions 62, 2009 Teofrast Caràcters Introducció, edició i trad. de Josep Batalla. Tarragona : Obrador Edèndum : URV, 2009 Agustí Ventura i Conejero Els carrers i les partides de Xàtiva Xàtiva : Mateu Editors, 2008 Josep Pla Cartes d’Itàlia Barcelona : Destino, 2009 Remei Margarit Castells a la sorra dels dies Lleida : Pagès Editors, 2009 Francesc Serés Caure amunt: Muntaner, Llull, Roig Barcelona : Quaderns Crema, 2008 Salvador Espriu Cicle líric Barcelona : Labutxaca, 2009 G. Raillard i Joan Miró El color dels meus somnis Trad. J. Sala-Sanahuja. Mallorca : Lleonard Muntaner, 2009 Rodolf Llorens Com han estat i com som els catalans Pròleg d’Enric Casasses. Barcelona : Pòrtic, 2009 Joan Esculies Contes bàrbars Barcelona : Edicions 1984, 2009 Diego Ruiz Contes d'un filòsof. Contes de glòria i d'infern Valls : Cossetània, 2009 Esperança Camps El cos deshabitat Barcelona : Proa, 2009 Grégoire Bouillier Coses que passen Traducció d'Isabel Olid. Girona : Accent, 2009 Jaume Miravitlles D'Europa a Amèrica A cura de Ramon Batalla. Barcelona : Proa, 2009 Magí Torner De l’Espanya gran a l’anti-Espanya Barcelona : La Busca, 2009 Joan Baptista Xuriguera Diari (1951-1987) Edició de Josep Camps i Arbós. Lleida : Institut d'Estudis Ilerdencs, 2009 Tahmima Anam Dies d'amor i de guerra Traducció de Marta Salvadó. Barcelona : Amsterdam llibres, 2009 Josep M. Puig Salellas Doble oficialitat i llengua pròpia Madrid : Marcial Pons, 2009 Xavier Abraham Dos amics de 20 anys Palma de Mallorca : Govern de les Illes Balears : Sa Nostra 2009 Joan-Daniel Bezsonoff Una educació francesa Barcelona : L'Avenç, 2009 Adolf Beltran Emili Tortosa, converses amb un directiu compromés València : Tàndem Edicions, 2009 Modest Prats Engrunes i retalls Girona : CCG Edicions i Universitat de Girona, 2009 Epistolari de Josep Carner (Volum 6) Edició d'Albert Manent i Jaume Medina. Barcelona : Curial, 2009 Sebastian Barry L'escriptura secreta Traducció de Joan Puntí. Barcelona : Edicions de 1984, 2009 Antoni Prats L’Esfinx Alzira : Bromera, 2008 Alberto Vigevani Un estiu al llac Traducció d’Anna Casassas. Barcelona : Quaderns Crema, 2009 Goethe Faust Trad. Jaume Ortolà. Presentació de Guillem Calaforra. Barcelona : Riurau, 2009 Philip Larkin Finestrals Cornellà de Llobregat : Labreu Edicions, 2009 Josep Maria Sala-Valldaura Flors i carboni Vic : Eumo, 2008 Lev Tolstoi Guerra i pau Traducció de Carles Capdevila. Barcelona : Edicions 62, 2009 Àngel Burgas L’habitació d'en Beckwitt Barcelona : Empúries, 2009 Joan Carreras L'home d'origami Badalona : Amsterdam, 2009 John Connolly Els homes de la dalla Traducció de Maria Iniesta. Alzira : Bromera, 2009 Ponç Feliu Llansa L'hostal de l'estrella. Converses amb Josep Palau i Fabre Girona : Accent Editorial, 2009 Josep López Romero La il·lusió Badalona : Ara Llibres, 2009 Philip Roth Indignació Traducció de Xavier Pàmies. Barcelona : La Magrana, 2009 J.M. García Ferrer i Martí Rom Joan Margarit Barcelona : Associació d’Enginyers Industrials de Catalunya, 2008 Ibn Amira al-Mahzumi Kitab Tarih Mayurqa Trad. Guillem Rosselló Bordoy i Nicolau Roser. Mallorca : Govern Balear : UIB, 2008 Hilari de Cara Un llac en flames Barcelona : Quaderns Crema, 2009 Hélène Cixous La llengua m'és l’únic refugi Palma de Mallorca : Lleonard Muntaner, 2009 Montserrat Vilà i Bayerri Lluís Nicolau d'Olwer, medievalista (1904-1938) Barcelona : PAM, 2009 Alícia Ventura Lluny de la ciutat Girona : CCG, 2009 Josep Varela i Serra Maria Rubiés o el repte constant Lleida : Pagès Editors, 2008 Cristian Aguadé Memòries d'un català de Xile Pròleg de Jorge Edwards. Barcelona : La Magrana, 2009 Agustí Pons Metàfora Barcelona : Meteora, 2009 Francesc Miralles i Care Santos El millor lloc del món és aquí mateix Badalona : Amsterdam, 2008 Josep Piera Monodia de l'absència Pròleg de José Luis Falcó. Paiporta : Denes, 2008 J.M.G. Le Clézio La música de la fam Traducció d'Anna Torcal i Salvador Company. Barcelona : Edicions 62, 2009 Xavier Aliaga Els neons de Sodoma València : Tres i Quatre, 2009 Guillermo del Toro i Chuck Hogan Nocturna Traducció de Núria Pujol. Madrid : Suma de Letras, 2009 Carles Camps Mundó En nom de la paraula Pròleg de Sam Arbrams. Vic : Eumo, 2009 Damià del Clot i Trias Notes d'un viatge a l'infern Valls : Cossetània, 2009 Emmanuel Carrère Una novel·la russa Traducció d'Ona Rius. Barcelona : Empúries, 2008 Artur Bladé i Desumvila Obra completa, 6. Cicle de l’exili, II. Viatge a l’esperança. De l’exili a Mèxic Valls : Cossetània, 2008 Thomas Bernhard L’origen. Una indicació Traducció de Clara Formosa Plans. Port de Pollença : El Salobre, 2008 Josep C. Vergés Un país tan desgraciat Barcelona : Sd-edicions, 2007 Màrius Sampere Pandemònium o la dansa del si mateix Palma de Mallorca : Lleonard Muntaner Editor, 2008 Sebastià Perelló Pèls i senyals Barcelona : Empúries, 2008 Joan Cavallé Peus descalços sota la lluna d’agost Tarragona : Arola, 2009 Martí Gironell, Josep Lagares, Josep Tàpies Pla de vol Barcelona : La Magrana, 2009 Poètiques de ruptura Palma de Mallorca : Lleonart Muntaber Editor, 2008 Josep Sampere El pou darrere la porta Barcelona : Barcanova, 2009 Joan Miquel Oliver Quadern 2008. Bombón mallorquín Barcelona : Empúries, 2009 Màrius Serra Quiet Barcelona : Empúries, 2008 Isabel-Clara Simó Els racons de la memòria Barcelona : Edicions 62, 2009 Stieg Larsson La reina al palau dels corrents d'aire Traducció de Pau Joan Hernández. Barcelona : Columna, 2009 Truman Capote Retrats Traducció de Francesc Rovira. Barcelona : Angle, 2009 Josep M. de Sagarra La ruta blava Barcelona : Edicions 62, 2009 Víctor Labrado El segle valencià Alzira : Bromera, 2007 Antoni Dalmau Set dies de fúria Barcelona : Columna, 2009 Sis poetes del regnat d’Alfons el Magnànim Edició crítica de Jaume Torró. Pròleg de Lola Badia. Barcelona : Barcino, 2009 Alphone Daudet Tartarí de Tarrascó Traducció de Santiago Rusiñol. Balears : Ensiola, 2009 Miquel Bezares Terminal B Palma de Mallorca : Moll, 2009 Blanca de la Torre Testimoni protegit Barcelona : Proa, 2009 Miquel Barceló Trenc d'alba Il·lustracions d’Andreu Maimó. Barcelona : La Magrana, 2009 Eric-Emmanuel Schmitt Ulisses from Bagdad Traducció de Glòria Farrés Famadas. Barcelona : Proa, 2009 Carles Casajuana L’últim home que parlava català Barcelona : Destino, 2009 Jordi Pàmias La veu de l'àngel Pròleg de Jaume Pont. Barcelona : Proa, 2009 Leonid Andréiev La vida del reverend Basili Fiveiski Traducció de B. Marcoff i Pau Cirera. Muro : Ensiola, 2009 Joan Oleza La vida infidel d'un arlequí Lleida : Pagès Editors, 2009 Ramon Fontserè Visca la terra! Barcelona : Columna, 2009 Sherwood Anderson Winesburg, Ohio Traducció de Francesc Parcerisas. Barcelona : Viena, 2009 Serguei Dovlàtov La zona. Apunts d'un vigilant de camp Traducció de Miquel Cabal. Cornellà : Labreu, 2009

d'actualitat loc adj
Que interessa ara, de què es parla molt ara.

Aparador actual

Aparadors anteriors

Desembre 2009
Novembre 2009
Octubre 2009
Setembre 2009
Juny, juliol i agost 2009
Maig 2009

Aparadors antics

T'has perdut un títol?

A	B	C	D	E	F
G	H	I	J	K	L
M	N	O	P	Q	R
S	T	U	V	W	X
Y	Z

Amb el suport de

TRACES  •  UAB  •  GELCC  •  Amb la col·laboració de la Institució de les Lletres Catalanes  •  Disseny de Quadratí